-
1 casa disabitata
сущ.общ. безлюдный дом, пустой дом -
2 disabitato
agg. (privo di abitanti)пустой; (abbandonato) опустелый; (deserto) безлюдный -
3 пустой
прил.1) vuoto, vacuo; cavo; vano ( полый); svuotato (di qc)пустые улицы — strade vuote / deserte2) ( ненаселенный) disabitato, deserto, inabitatoпустой дом — casa disabitata / abbandonata3) (свободный от чего-л.) libero4) разг. ( о пище - незаправленный) scondito, magro5) (несерьезный, бессодержательный) vuoto; vanesio ( тщеславный); leggero, futile, vuoto; frivolo ( легкомысленный)7) ( бесплодный) vano, inutile, inconsistenteпустые разговоры — discorsi inconcludenti / vacui8) ( ничтожный) futile••с пустыми руками — a mani vuote; con niente in mano; con un pugno di moscheпереливать из пустого в порожнее — parlare del più e del meno; pestare l'acqua nel mortaio -
4 disabitato
-
5 sorveglianza
ж.1) наблюдение, надзор, присмотр2) контроль, надзор* * *сущ.общ. наблюдение, надзор, присмотр -
6 незанятый
прил.1) эк. inoccupato2) ( свободный) libero, non occupatoнезанятый дом — casa libera / disabitata3) (не занятый работой и т.п.) libero, non impegnato
См. также в других словарях:
Lauro Rossi — (born in Macerata, 19 February 1810; died in Cremona, 5 May1885), was an Italian composer, particularly of operas. There is no known connection with Luigi Rossi (1597 ndash;1653).Rossi studied in Naples and produced his first opera there. His… … Wikipedia
Lauro Rossi — Lauro Rossi. Portrait par Zéphyrin Belliard. Lauro Rossi, né à Macerata dans les Marches le 19 février 1812 et mort à Crémone en Lombardie le 5 mai 1885, est un compo … Wikipédia en Français
Cesare Pugni — Maestro Cesare Pugni. St. Petersburg, circa 1865 Cesare Pugni (Russian: Цезарь Пуни) (31 May 1802–26 January [O.S. 14 January] 1870) was an Italian composer of ballet music, a pianist and a violinist. In his early career he composed operas,… … Wikipedia
Amalie Heiter — Prinzessin Amalie von Sachsen. Lithografie von Friedrich August Zimmermann Amalie von Sachsen (* 10. August 1794 in Dresden; † 18. September 1870 in Pillnitz), vollständiger Name Maria Amalia Friederike Augusta Karolina Ludovica Josepha Aloysia… … Deutsch Wikipedia
Amalie Herzogin zu Sachsen — Prinzessin Amalie von Sachsen. Lithografie von Friedrich August Zimmermann Amalie von Sachsen (* 10. August 1794 in Dresden; † 18. September 1870 in Pillnitz), vollständiger Name Maria Amalia Friederike Augusta Karolina Ludovica Josepha Aloysia… … Deutsch Wikipedia
Amalie Marie Friederike Auguste von Sachsen — Prinzessin Amalie von Sachsen. Lithografie von Friedrich August Zimmermann Amalie von Sachsen (* 10. August 1794 in Dresden; † 18. September 1870 in Pillnitz), vollständiger Name Maria Amalia Friederike Augusta Karolina Ludovica Josepha Aloysia… … Deutsch Wikipedia
Amalie von Sachsen (1794–1870) — Prinzessin Amalie von Sachsen. Lithografie von Friedrich August Zimmermann Amalie von Sachsen (* 10. August 1794 in Dresden; † 18. September 1870 in Pillnitz), vollständiger Name Maria Amalia Friederike Augusta Karolina Ludovica Josepha Aloysia… … Deutsch Wikipedia
Renzo Rosso (écrivain) — Pour les articles homonymes, voir Renzo Rosso (homonymie). Renzo Rosso (Trieste, 1926) est un écrivain italien, auteur de romans et de nouvelles souvent primés, dramaturge et philosophe. Biographie Cette section est vide, insuffisamment détaillée … Wikipédia en Français
Амалия Мария Фридерика Августа Саксонская — Амалия Саксонская Amalie von Sachsen … Википедия
sinforosa — sin·fo·rò·sa s.f. 1. BU donna matura che si veste o si comporta in modo lezioso per apparire più giovane, risultando ridicola | ragazza svenevole e leziosa 2. TS abbigl. cappello da donna a tesa larga annodato sotto il mento, in uso nel secolo… … Dizionario italiano
РОССИ — (Rossi) фамилия бесчисленного ряда итальянских музыкантов, из которых особенного вниманья заслуживают: 1) Джованни Баттиста, монах из Генуи; в книге его Organo de cantori per intendere da se stesso ogni passo difficile che si trova nella… … Музыкальный словарь Римана